Is Sign Language Universal? ASL, BSL and 300+ Sign Languages

· By Firoz Khan · 6 min read

The short answer is no: there is no single universal sign language. Linguists recognise over 300 distinct sign languages used by Deaf communities around the world — and the two most talked-about in English, American Sign Language (ASL) and British Sign Language (BSL), are mutually unintelligible. A fluent ASL signer and a fluent BSL signer cannot hold a conversation with each other.

ASL and BSL are separate languages from separate families

This surprises many beginners, since the US and UK share a spoken language. But ASL and BSL belong to entirely different language families: ASL descends from the French Sign Language family, while BSL belongs to the BANZSL family (which also includes Auslan and NZSL). Their vocabularies, grammar and even alphabets are completely different — ASL uses a one-handed alphabet, BSL a two-handed one. Our guide to the key differences between ASL and BSL walks through this in more detail.

ASL handshape for the letter A
ASL "A" — one-handed
BSL two-handed handshape for the letter A
BSL "A" — two-handed
Same letter, completely different handshapes — ASL and BSL don't share an alphabet.
ASL handshape for the letter H
ASL "H" — one-handed
BSL two-handed handshape for the letter H (starting position — H uses a sliding movement)
BSL "H" — two-handed, signed with a sliding movement; the image shows the starting position

Why sign languages differ so much

Sign languages don't evolve from spoken languages — they evolve inside Deaf communities, passed from person to person over generations. That's why sharing a spoken language doesn't produce a shared sign language: the communities, schools and histories that shaped ASL and BSL were different. Most of the world's sign languages grew up the same way, independently, which is how we ended up with over 300 of them.

Other major sign languages

Beyond ASL and BSL, there are hundreds of others, including Indian Sign Language (ISL), Australian Sign Language (Auslan) and New Zealand Sign Language (NZSL) — each with its own signs, grammar and history, shaped by its own Deaf community.

What this means for you as a learner

Pick one language and start there — ideally the sign language used by the Deaf community where you live or where you'll actually be signing. Learning ASL if you'll be communicating with British Deaf signers (or vice versa) is like learning Spanish for a trip to Italy: some general skills transfer, but the words don't. Trying to learn two sign languages at once as a beginner usually just slows you down. Once you're comfortable in one, adding another is a separate project, not a shortcut.

Frequently asked questions

How many sign languages are there in the world?
Linguists recognise over 300 distinct sign languages used by Deaf communities around the world — each with its own vocabulary, grammar and history. There is no single universal sign language.
Can ASL and BSL signers understand each other?
No — ASL and BSL are mutually unintelligible. They belong to completely different language families: ASL comes from the French Sign Language family, while BSL belongs to the BANZSL family. Even their alphabets work differently (ASL is one-handed, BSL is two-handed).
Why is ASL related to French Sign Language instead of BSL?
Sign languages don't develop from spoken languages — they develop inside Deaf communities. ASL descends from French Sign Language, brought to the US in the early 1800s, while BSL evolved separately in Britain. Sharing a spoken language does not mean sharing a sign language — which is why ASL has more in common historically with French Sign Language than with BSL.
What are some other major sign languages?
Beyond ASL and BSL there are hundreds more, including Indian Sign Language (ISL), Australian Sign Language (Auslan) and New Zealand Sign Language (NZSL). Each grew out of its own Deaf community and has its own signs and grammar.
Which sign language should I learn first?
Learn the sign language used by the Deaf community where you live or where you'll be communicating — most learners in the US learn ASL, while learners in the UK learn BSL. Trying to learn several at once as a beginner usually slows you down.
Can learning one sign language help me learn another?
It can help with the general skills of signing — handshape control, facial expression, reading signs — but not the vocabulary itself. The actual signs differ from language to language, so you'll still need to learn a new lexicon.
What about International Sign — isn't that a universal sign language?
International Sign is a real thing, but it's not a universal language. It's a contact variety — a simplified, negotiated signing system used at international Deaf events like conferences — and it varies from situation to situation. It doesn't replace national sign languages, and it's not something you learn as your first language.
Can Deaf people from different countries understand each other?
Not automatically — no more than hearing people who speak different spoken languages can. Two Deaf signers from different countries may find some signs similar or guess meaning from context and gesture, but real conversation needs a shared sign language, just like spoken conversation needs a shared spoken language.
Is ASL based on English?
No. ASL is a complete, separate language with its own grammar and vocabulary — it is not signed English. English letters appear only in fingerspelling (for names and words with no sign). Historically, ASL is related to French Sign Language, not to English.

Keep learning

A learning aid, not a certified interpreter. This article covers general background about sign languages — for real fluency, learn with Deaf instructors and the Deaf community in the language you'll actually use.